是否用了翻譯？俄烏突然爆發(fā)激烈爭執(zhí)！烏克蘭基輔州遭襲，4死16傷！俄國防部：擊落110架烏軍無人機

每經(jīng)編輯｜畢陸名

據(jù)央視新聞25日報道，烏克蘭國家緊急情況服務(wù)中心25日通報稱，基輔州遭俄軍大規(guī)模襲擊，已造成4人死亡，16人受傷。

記者當(dāng)天早些時候獲悉，基輔傳出爆炸聲，并拉響防空警報。基輔市長表示，基輔正遭受無人機攻擊，市內(nèi)發(fā)生了爆炸，防空部隊正在工作，督促民眾前往避難所躲避。俄方對此暫無回應(yīng)。

圖片來源：視覺中國

俄羅斯國防部25日早間通報稱，當(dāng)天0時至7時，防空系統(tǒng)在莫斯科州、庫爾斯克州等地區(qū)摧毀并攔截了110架烏軍無人機。

此外，記者獲悉，當(dāng)天凌晨至早間，莫斯科多莫杰多沃機場、茹科夫斯基機場、伏努科沃機場、謝列梅捷沃機場曾臨時限制起降。

另據(jù)新華社報道，俄羅斯總統(tǒng)普京22日在與庫爾斯克州別洛夫斯基區(qū)區(qū)長尼古拉·沃洛布耶夫通電話時表示，俄羅斯將對烏克蘭無人機襲擊作出回應(yīng)。據(jù)庫爾斯克州代理州長欣施泰因透露，沃洛布耶夫此前在烏克蘭無人機襲擊中受傷，目前住院接受治療。

據(jù)央視新聞25日報道，當(dāng)?shù)貢r間24日，烏克蘭外交部副部長、俄烏談判代表團成員基斯利察表示，在16日伊斯坦布爾談判中，烏克蘭代表團使用烏克蘭語和英語，并通過翻譯與俄方溝通。

基斯利察贊揚土耳其作為東道主在談判會場布置上考慮周全，與2022年伊斯坦布爾談判相比，本次俄烏雙方座位保持了足夠距離，并提供了高質(zhì)量的英語翻譯。基斯利察強調(diào)烏方代表使用英語和烏克蘭語進行了發(fā)言，而俄方代表則使用了俄語。

俄羅斯外交部發(fā)言人扎哈羅娃24日在社交媒體發(fā)布消息稱，基斯利察有關(guān)雙方代表團通過翻譯進行交流的言論是謊言。扎哈羅娃表示，烏方代表團在開場致辭使用了英語之后，余下的環(huán)節(jié)改用俄語進行交流。

5月16日，在土耳其方面主持下，俄羅斯和烏克蘭代表團在土耳其伊斯坦布爾舉行會談。當(dāng)時有報道說，烏克蘭消息人士稱，烏克蘭通過翻譯與俄羅斯方面進行交談，分析認為，烏方使用翻譯暗示了兩國間的“敵意”——烏克蘭方面可能想借此證明他們的語言并非俄語。但也有報道稱，俄烏雙方在會談中一度不再通過翻譯交流。

每日經(jīng)濟新聞綜合央視新聞、新華社

封面圖片來源：視覺中國