設計大師原研哉：中國人青睞簡約設計產品 未來的創造應扎根傳統

每經記者 李可愚    每經編輯 畢陸名    

圖片來源：每經記者 攝

隨著中國消費不斷升級，不少消費者在購買產品時，除了關注性能和價格外，對產品設計愈發重視。目前，什么樣的產品受中國消費者青睞呢？

7月14日下午，在長江商學院舉辦的“長江大講堂”活動期間，與會日本著名設計大師原研哉對此指出，據他的觀察和實踐來看，當前中國人對簡約文化有比較強的向往。許多設計產品在中國暢銷的原因與人們喜歡簡約的設計密切相關。

為何當前中國人較為青睞體現簡約設計理念的產品？對此，原研哉向《每日經濟新聞》記者表示，這與社會發展和東方文化的特點密切相關。過去的社會喜歡復雜風格，他指出：“時代在變化，在東方，每個人實際成為了社會的主體，這個也是現代化新的展現。”因此大家開始喜歡簡約的風格。

他還指出，東方人所喜愛的簡約風格，與西方的簡約設計相比也有很大的不同。“我們東方學設計的有識之士，開始從西方學習簡約化。簡約體現了一種合理化，但是它跟什么都沒有的“空”不一樣。比如說在中國宋代，當時的藝術作品、文化實際上展現了中國燦爛的歷史，包括文化精髓。”

原研哉進一步表示，未來東方設計的簡約化風格的發展和升華，需要從挖掘東方悠久的歷史和文化的過程中尋找答案。

“我覺得創造未來的根還是在以往傳統當中，創造新價值，這一點日本也面臨著一個新的課題，能夠有新的技術、新的服務、新的理念的價值。實際上我個人覺得新的價值也許就蘊含在我們思考適合于未來發展的新技術時，如何跟傳統當中燦爛的精粹進行融合，這一點是非常重要的。”他表示。

而針對如何在設計中體現中國文化符號，原研哉則建議道：“現在中國文化在跟世界進行融合，但是每次我都會發現中國新的文化符號。在我們自己的家居當中，我們如何使用現代的技術，把它融入到我們日常的家居當中，這一點非常重要。”